This UK website did a fine job of explaining a novel set in the hills of West Virginia to foreign readers: “a most appealing character…a very illuminating depiction of life and attitudes.” One of the reasons I like to read mysteries set in unfamiliar locations is that I learn more about the humanity we share, …